Main difference from EL8 is different grub strategy. To cope, capture
the uuid of new /boot and manipulate the
stub grub.cfg with the right uuid.
In EL8, the efi has the main grub, EL9 changes to have /boot host the 'real' grub,
causing us to have to modify the stub grub.