wcons was leaving a common control socket defined for all invocations
of confetty. Fix this by not setting a socket for any but the first.
The channel is currently only used for wcons initial tiling, so
it should only be bothered with for that anyway.