Postmortem dump was not parsing CP_INDIRECT_BUFFER_PFE commands.
Snapshot was recently fixed to handle this, and this change
extends support to postmortem dump.
Some hangs are fooling the postmortem dump code into
running off the end of a buffer. Fix this by making
its bounds check logic work better by reusing the
logic from kgsl_find_region().
